중국어 숫자와 날짜는 한 자리씩 끊어 읽는 연습이 핵심입니다. 예를 들어 2020年은 èr líng èr líng nián처럼 읽고, 6月1号는 liù yuè yī hào로 읽습니다.
지난주에 중국 쇼핑몰에서 생일 배송 문구를 적다가 2020년과 6월 1일을 어떻게 읽는지 순간 멈칫했어요. 숫자는 아는 것 같은데 날짜로 넘어가면 갑자기 머리가 하얘지더라고요.
목차
중국어 숫자·날짜 읽는 법은 연도, 월, 일, 전화번호처럼 매일 부딪히는 표현을 묶어서 익히는 방식입니다. 한 번 구조를 잡아두면 회화와 읽기에서 헷갈림이 확 줄어듭니다.
JLPT/TOEIC/TOEFL/HSK 기출 기반 표현·발음·예문을 정리합니다. 실제 사용 맥락 중심.
01중국어 숫자는 왜 한 자리씩 끊어 읽을까?
중국어 숫자는 1~10만 외우는 것으로 끝나지 않습니다. 11 이상부터는 자릿수를 조합해서 읽고, 연도는 특히 한 글자씩 분리해 말하는 경우가 많습니다. 그래서 2020年 같은 표기는 숫자 덩어리로 보지 말고 글자 하나씩 쪼개는 습관이 먼저예요. 이 방식만 익혀도 연도 읽기에서 실수가 크게 줄어듭니다.
기본 숫자 1~10은 발음부터 고정해두기
기본 숫자는 중국어 입문에서 가장 먼저 붙잡아야 하는 부분입니다. 一 yī(이), 二 èr(얼), 三 sān(싼)처럼 발음이 짧아서 빨리 지나가지만, 실제로는 회화의 거의 모든 숫자 표현에 들어갑니다. 특히 四 sì(쓰)와 十 shí(스)는 한국인이 자주 섞어 듣기 쉬워서 소리 차이를 따로 잡아야 해요. 숫자 카드 10장만 만들어도 감이 빨리 옵니다.
11 이상은 자릿수 구조를 먼저 본다
11은 shí yī, 23은 èr shí sān처럼 읽습니다. 한국어처럼 “십일, 이십삼” 구조를 떠올리면 편하고, 중국어도 같은 방식으로 자릿수를 붙입니다. 다만 연도는 예외가 많아서 뒤에서 따로 봐야 해요. 숫자만 읽을 때와 연도·날짜를 읽을 때의 리듬이 다르다는 점이 핵심입니다. 이 차이를 못 잡으면 달력 앞에서 계속 멈추게 됩니다.
02날짜는 어떻게 읽어야 자연스러울까?
중국어 날짜는 보통 연도-월-일 순서로 읽습니다. 연도는 한 자리씩, 월은 숫자 그대로, 일도 숫자 그대로 읽는 경우가 많아요. 예를 들어 2020年은 二零二零年, 6月1号는 六月一号입니다. 달력, 일정, 택배 안내, 항공권에서 자주 보이는 형태라서 눈에 익혀두면 바로 읽힘이 달라집니다.
연도는 숫자를 하나씩 읽는 습관이 중요하다
연도는 2020년 = 二零二零年(èr líng èr líng nián)처럼 끊어 읽는 방식이 기본입니다. 여기서 0은 零 líng(링)으로 읽습니다. 2026년 같은 숫자도 같은 원리로 처리하면 됩니다. 솔직히 이 부분만 익혀도 중국어 뉴스 제목이나 일정표가 훨씬 덜 낯설어요. 연도는 덩어리보다 한 글자씩 보는 게 맞습니다.
월과 일은 숫자 뒤에 단위를 붙여 읽는다
월은 月 yuè(위에), 일은 号 hào(하오)를 붙이는 경우가 많습니다. 예를 들어 1월 1일은 一月一号, 12월 25일은 十二月二十五号처럼 읽습니다. 날짜에서 1은 yī(이)로, 2는 èr(얼)로 읽는 흐름이 자연스럽습니다. 달력 앱을 보면서 입으로 한 번씩 따라 읽는 연습이 꽤 잘 먹힙니다.
중국어 숫자는 연도와 날짜에서 읽는 방식이 달라집니다. 연도는 한 자리씩 끊고, 날짜는 월·일 단위를 붙여 읽는 경우가 많습니다. 四와 十, 零과 二를 섞지 않는 게 제일 중요합니다.
03핵심 표현 10개 — 실전 표
아래 표는 숫자와 날짜에서 바로 쓰는 표현만 골랐습니다. 원문, 발음, 뜻, 사용 상황을 같이 보면 암기 속도가 빨라집니다. 특히 시험이나 회화에서는 기본 숫자 10개를 먼저 고정해 두고, 그다음 날짜 표현으로 넘어가면 덜 헷갈립니다.
| 원문 | 발음 (한글) | 한국어 해석 | 사용 상황 |
|---|---|---|---|
| 一 | yī (이) | 1 | 기본 숫자, 날짜의 첫 숫자 |
| 二 | èr (얼) | 2 | 기본 숫자, 연도·날짜 |
| 三 | sān (싼) | 3 | 기본 숫자, 시간·수량 |
| 四 | sì (쓰) | 4 | 층수, 날짜, 숫자 읽기 |
| 五 | wǔ (우) | 5 | 기본 숫자, 시각 표현 |
| 六 | liù (리우) | 6 | 전화번호, 날짜, 수량 |
| 七 | qī (치) | 7 | 요일, 날짜, 시간 |
| 八 | bā (바) | 8 | 기본 숫자, 번호 |
| 九 | jiǔ (지우) | 9 | 기본 숫자, 날짜 |
| 十 | shí (스) | 10 | 11 이상 숫자 구성 |
| 零 | líng (링) | 0 | 연도 읽기, 전화번호 |
| 年 | nián (니엔) | 년 | 연도 표기 |
| 月 | yuè (위에) | 월 | 달력, 생일, 일정 |
| 号 | hào (하오) | 일, 날짜 | 구어체 날짜 표현 |
| 今天 | jīntiān (진티엔) | 오늘 | 날짜 말하기 시작할 때 |
| 明天 | míngtiān (밍티엔) | 내일 | 일정 약속 |
| 昨天 | zuótiān (쭈어티엔) | 어제 | 과거 날짜 언급 |
| 前天 | qiántiān (치엔티엔) | 그저께 | 과거 날짜 언급 |
| 后天 | hòutiān (허우티엔) | 모레 | 미래 날짜 언급 |
| 星期 | xīngqī (싱치) | 주, 요일 | 요일 표현 |
| 日期 | rìqī (르치) | 날짜 | 문서·안내문 |
| 生日 | shēngrì (셩르) | 생일 | 생일 말하기 |
| 预约 | yùyuē (위위에) | 예약 | 일정 잡기 |
| 见面 | jiànmiàn (지엔미엔) | 만나다 | 약속 잡기 |
| 时间 | shíjiān (스지엔) | 시간 | 일정 확인 |
| 日期表 | rìqī biǎo (르치 뱌오) | 날짜표 | 달력·표 확인 |
04실제 대화 예문
숫자와 날짜는 외워도 입이 안 풀리면 바로 막힙니다. 그래서 짧은 문장으로 묶어서 읽는 연습이 필요합니다. 아래 예문은 카페, 일정, 생일 같은 상황에서 바로 쓸 수 있게 골랐습니다. 영어 문장도 같이 넣어두면 숫자와 날짜를 다른 언어와 연결해서 기억하기가 편합니다.
카페에서 예약 날짜를 말할 때
A: 我想预约 7月20号。
Wǒ xiǎng yùyuē qī yuè èr shí hào.
저는 7월 20일에 예약하고 싶어요.
B: 可以，几点呢？
Kěyǐ, jǐ diǎn ne?
좋습니다, 몇 시인가요?
English: I want to make a reservation for July 20.
뜻: 7월 20일로 예약하고 싶습니다.
이런 식으로 날짜를 먼저 말하고 뒤에 시간을 붙입니다. 7월 20일처럼 자주 보는 날짜는 통째로 입에 붙여두면 편합니다.
생일이나 기념일을 말할 때
我的生日是 12月25号。
Wǒ de shēngrì shì shí'èr yuè èr shíwǔ hào.
제 생일은 12월 25일입니다.
今年是 2020年。
Jīnnián shì èr líng èr líng nián.
올해는 2020년입니다.
English: My birthday is on December 25.
뜻: 제 생일은 12월 25일입니다.
날짜와 연도를 같이 말할 때는 리듬이 달라지니, 한 번에 길게 읽기보다 두 덩어리로 나누는 게 낫습니다.
일정을 확인할 때
我们 6月1号 见吧。
Wǒmen liù yuè yī hào jiàn ba.
우리 6월 1일에 보자.
今天是 1月1号。
Jīntiān shì yī yuè yī hào.
오늘은 1월 1일이에요.
English: Let’s meet on June 1.
뜻: 6월 1일에 만나자.
이런 문장은 회화에서 정말 자주 보입니다. 날짜를 말한 뒤 见吧처럼 약속 표현을 붙이면 훨씬 자연스럽게 들립니다.
영어 문장으로 날짜를 확인할 때
What is the date today?
와트 이즈 더 데이트 투데이?
오늘 날짜가 뭐예요?
The meeting is on November 22.
더 미팅 이즈 온 노벰버 투엔티투.
회의는 11월22일입니다.
We will meet again next week.
위 윌 밋 어게인 넥스트 위크.
우리는 이번 주 다음에 다시 만납니다.
영어 문장도 같이 보면 날짜를 말하는 감각이 더 빨리 붙습니다. 중국어와 영어를 번갈아 읽으면 숫자 리듬이 덜 끊깁니다.
영어로 일정을 적을 때
My appointment is on January 1.
마이 어포인트먼트 이즈 온 재뉴어리 원.
제 예약은 1월 1일입니다.
Our trip is on December 25.
아워 트립 이즈 온 디셈버 트웬티파이브.
우리 여행은 12월 25일입니다.
The deadline is June 1.
더 데드라인 이즈 준 원.
마감일은 6월 1일입니다.
이런 문장은 중국어 날짜 읽기와 같이 연습하면 좋습니다. 같은 날짜를 서로 다른 언어로 바꿔 읽는 습관이 기억에 잘 남습니다.
영어로 숫자를 확인할 때
There are thirteen books on the desk.
데어 아 써틴 북스 온 더 데스크.
책상 위에 책이 13개 있습니다.
He has two tickets for this week.
히 해즈 투 티켓츠 포 디스 위크.
그는 이번 주 표 2장을 가지고 있습니다.
It takes five minutes to read it.
잇 테이크스 파이브 미닛츠 투 리드 잇.
읽는 데 5분 걸립니다.
숫자 표현은 언어가 달라도 구조가 비슷해서 같이 묶어두면 편합니다. 중국어 숫자와 영어 숫자를 나란히 보면 헷갈림이 줄어듭니다.
중국어 날짜를 외울 때는 연도와 월·일을 같은 방식으로 읽지 않는다는 점을 계속 확인해야 합니다. 영어 문장도 같이 읽으면 감각이 잡히지만, 발음은 반드시 따로 입에 붙여야 합니다.
05헷갈림을 줄이는 연습은 어떻게 해야 할까?
숫자와 날짜는 눈으로만 보면 금방 잊습니다. 저는 달력 앱을 켜 놓고 이번 주 날짜를 중국어로 바꿔 읽는 연습을 자주 했어요. 22일, 13개, 9일처럼 짧은 숫자도 같이 읽어보면 입이 먼저 익습니다. 하루 5분씩만 해도 부담이 덜합니다.
달력 읽기와 숫자 읽기를 같이 묶기
달력만 따로 외우면 쉽게 흐려집니다. 그래서 저는 1월 1일, 6월 1일, 7월 20일, 11월22일, 12월 25일처럼 눈에 익은 날짜를 묶어서 읽었습니다. 이렇게 하면 숫자와 날짜가 따로 노는 느낌이 줄어듭니다. 특히 0이 들어간 연도는 零을 놓치지 않는 연습이 핵심이에요.
소리 내기와 받아쓰기 순서로 반복하기
먼저 소리 내서 읽고, 그다음 받아쓰기를 하면 기억이 오래 갑니다. 예를 들어 二零二零年을 보고 바로 읽고, 다음에는 한국어 날짜를 보고 중국어로 적는 식입니다. 이 순서가 생각보다 잘 맞습니다. 처음부터 긴 문장보다 숫자 3개와 날짜 3개만 반복해도 충분합니다.
06자주 묻는 질문 (FAQ)
Q. 중국어 숫자는 언제부터 한 자리씩 읽어야 하나요?
A. 연도나 전화번호처럼 숫자를 정보로 읽을 때는 한 자리씩 끊어 읽는 경우가 많습니다. 반면 일반 수량은 자릿수 구조를 따르는 편입니다. 그래서 2020年과 23은 읽는 느낌이 다릅니다.
Q. 중국어 날짜에서 1일은 왜 一号라고 읽나요?
A. 날짜를 말할 때 号 hào를 붙이는 구어체가 자주 쓰이기 때문입니다. 문서에서는 日 rì도 보이지만, 회화에서는 一号가 더 익숙합니다. 그래서 일정 약속을 말할 때 먼저 익히면 편합니다.
Q. 중국어 2020년은 어떻게 읽나요?
A. 2020年은 二零二零年, 발음은 èr líng èr líng nián입니다. 숫자를 덩어리로 읽지 말고 하나씩 끊어 읽는 게 포인트입니다. 연도는 이 방식에 익숙해지는 순간 훨씬 쉬워집니다.
Q. 중국어 숫자와 날짜는 하루에 얼마나 연습하면 좋나요?
A. 처음에는 5분 정도만 짧게 반복해도 됩니다. 숫자 10개, 연도 3개, 날짜 3개를 소리 내어 읽는 방식이 부담이 적습니다. 길게 하기보다 매일 짧게 붙이는