영어 뉴스 속 ‘flexible working hours’ 표현은 다양한 상황에서 “flexible schedule”이나 “work from home” 같은 말로 쓰입니다. 예를 들어, “The company offers flexible hours to support work-life balance.”는 “회사가 일과 삶의 균형을 위해 유연 근무제를 제공합니다.”라는 뜻입니다.
출근 시간이나 근무 방식을 조금씩 조절하는 ‘flexible working hours’는 요즘 뉴스와 회사 대화에서 자주 등장하죠. 영어 뉴스와 실생활에서 자주 쓰이는 표현을 익히면 영어 듣기와 회화에 훨씬 자신감이 붙습니다.
📋 이 글의 목차
이번 글에서는 총 15개 영어 표현과 발음 팁, 그리고 회사·카페·여행 중 상황별 대화 예문도 준비했습니다.
원어민 표현·교과서 차이·시험 기출을 묶어 정리합니다.
📋 학습 내용
- ‘Flexible working hours’ 관련 핵심 영어 표현 15개
- 초급부터 고급까지 단계별 표현 분류와 발음 가이드
- 실제 상황별 대화 예문 3가지
- 원어민과 교과서 표현의 차이점 설명
‘Flexible working hours’는 왜, 어떻게 쓰이나?
Flexible working hours는 근무 시간을 직원이 일정 부분 조절할 수 있는 제도입니다. 많은 회사가 직원의 삶의 질 향상을 위해 선택적으로 도입하고 있죠. 뉴스에서는 “flexible schedule”, “remote work”, “work from home” 등으로 다양하게 표현됩니다. 발음은 ‘플렉서블 워킹 아워즈’가 자연스럽고, ‘work from home’은 ‘워크 프럼 홈’에 가깝습니다.
‘Flexible’과 ‘Remote’의 발음 차이
‘Flexible’은 ‘플렉서블’로, ‘ex’ 부분을 ‘렉스’처럼 빠르게 발음하는 게 포인트입니다. ‘Remote’는 ‘리모우트’ 또는 ‘리모트’로 발음하며 ‘o’ 소리를 살짝 길게 내면 자연스럽습니다. 예를 들어, “She prefers remote work”는 ‘쉬 프리퍼즈 리모우트 워크’처럼 말합니다.
‘Work from home’ 자연스러운 발음 팁
‘Work from home’은 ‘워크 프럼 홈’처럼 연결해서 발음하는 게 원어민처럼 들립니다. ‘from’의 ‘r’ 발음을 약하게 하면서 빠르게 연결하는 게 핵심입니다.
‘Flexible working hours’ 관련 영어 표현 15개 — 초급부터 고급까지
아래 표에 영어 원문, 뜻, 사용 상황을 정리했습니다. 발음 팁도 참고하세요. 토익 단기간 900점 달성 전략 글도 함께 살펴보세요.
| 영어 표현 | 뜻 | 사용 상황 |
|---|---|---|
| Flexible working hours | 유연 근무 시간 | 회사 근무 제도 소개할 때 |
| Work from home (WFH) | 재택근무 | 집에서 일하는 상황 |
| Remote work | 원격 근무 | 사무실 외 장소에서 업무할 때 |
| Flexible schedule | 유동적인 근무 일정 | 출퇴근 시간 조정 가능할 때 |
| Core hours | 필수 근무 시간대 | 유연 근무 중 반드시 일해야 하는 시간 |
| Shift work | 교대 근무 | 시간대를 나눠 근무할 때 |
| Part-time job | 시간제 근무 | 정규 시간보다 적게 일할 때 |
| Compressed workweek | 단축 근무 주간 | 짧은 기간에 근무 집중할 때 |
| Telecommuting | 재택근무, 원격 통신 근무 | 특히 인터넷 활용 업무 |
| Flexible leave | 유연 휴가 | 근무 시간 외 휴가 조정 |
| Clock in/out | 출퇴근 기록 | 근무 시작과 종료 시 사용 |
| Work-life balance | 일과 삶의 균형 | 유연 근무의 목표 |
| Overtime | 초과 근무 | 정규 시간 초과해서 일할 때 |
| Flexible policy | 유연한 정책 | 회사 차원의 규정 |
| Shift swapping | 근무 교대 교환 | 동료 간 근무 시간 조정 |
초급·중급·고급별 ‘Flexible working hours’ 관련 표현 정리
- 초급 : Flexible working hours, Work from home, Part-time job, Overtime, Clock in/out
- 중급 : Flexible schedule, Core hours, Shift work, Telecommuting, Work-life balance
- 고급 : Compressed workweek, Flexible leave, Flexible policy, Shift swapping, Remote work
자주 쓰는 발음 팁 5가지
- Flexible : ‘플렉서블’ (렉스 부분을 빠르게)
- Schedule : 미국식 ‘스케줄’ / 영국식 ‘쉐줄’, 상황 따라 선택
- Remote : ‘리모우트’ 또는 ‘리모트’로 ‘o’를 길게
- Telecommuting : ‘텔러커뮤팅’, ‘commuting’ 발음 주의
- Overtime : ‘오버타임’, ‘o’를 살짝 길게 발음
‘Flexible working hours’ 관련 실제 대화 예문
다음은 회사, 여행, 카페에서 ‘flexible working hours’와 관련된 대화 세 가지입니다.
상황 1 — 회사에서 팀장과 직원 대화
Manager: “We’re introducing flexible working hours starting next month. You can choose when to start between 8 and 11 AM.”
직원: “That sounds great! It’ll help me avoid rush hour traffic.”
상황 2 — 여행 중 호텔 직원과 고객 대화
Guest: “Is there any possibility to work remotely during my stay?”
Receptionist: “Yes, we offer free Wi-Fi and quiet workspaces so you can work from home or remotely.”
상황 3 — 카페에서 친구끼리 대화
Friend 1: “I started working from home last week. It’s so convenient!”
Friend 2: “I envy you. My company still requires us to be in the office 9 to 6.”
원어민 표현과 교과서 표현, 어떻게 다를까?
교과서에서는 ‘flexible working hours’를 주로 공식적이고 딱딱하게 설명하는 반면, 원어민들은 ‘flexible schedule’이나 ‘work from home’ 같은 일상 표현을 더 많이 씁니다. 예를 들어, 교과서는 “Employees may adjust their working hours”라고 말하지만, 원어민은 “I can start work anytime between 9 and 11”처럼 구체적인 시간을 넣어 표현하죠.
또한, ‘telecommuting’은 다소 공식적이고 기술적 용어지만, 보통은 ‘working remotely’나 ‘working from home’이 더 자연스럽게 들립니다. 뉴스에서 “The government is exploring flexible work policies” 같은 문장은 공식적이고, 친구 사이 대화에서는 “I’m doing remote work these days”가 더 친근합니다.
‘Flexible working hours’ 관련 표현은 공식 뉴스부터 일상 대화까지 다양하게 변형되어 쓰이므로, 상황에 맞는 단어 선택이 중요합니다.
자주 묻는 질문 (FAQ)
Q. What does ‘flexible working hours’ mean in English?
A. It means employees can adjust their work start and end times within certain limits, allowing more control over their schedules.
Q. How can I say ‘재택근무’ naturally in English?
A. ‘Work from home’ or ‘remote work’ are the most common expressions used in everyday English.
Q. Why is ‘telecommuting’ less common in casual conversation?
A. ‘Telecommuting’ sounds more formal or technical, so native speakers prefer simpler terms like ‘working from home’.
Q. How do I pronounce ‘flexible’ correctly?
A. Pronounce it as ‘플렉서블’, stressing the first syllable and quickly moving through ‘렉스’ part.
Q. Can I use ‘flexible schedule’ and ‘flexible working hours’ interchangeably?
A. They are similar, but ‘flexible schedule’ often refers to the overall plan, while ‘flexible working hours’ focuses on the time employees can choose to work.